Traduções de RPG • Histórias que merecem atravessar fronteiras
RPG · Tradução · Diagramação · Homebrews

A Regra das Três Pistas

O grupo encontra a capela revirada, interroga o sacristão e passa meia hora discutindo quem roubou o relicário. Você preparou a resposta. O problema é que ela depende de um detalhe que ninguém percebeu. Enquanto os jogadores tentam descobrir o que fazer, você tenta imaginar como ajudá-los sem resolver o mistério por eles.

Pistas de uma investigação sobre o desaparecimento de um relicário, com um campanário e uma casa de comportas ao fundo.

A Regra das Três Pistas é uma ferramenta de preparação para esse tipo de situação: para cada conclusão necessária ao avanço da investigação, prepare pelo menos três indícios que possam sustentá-la. O grupo ganha diferentes oportunidades de encontrar informação e decidir o próximo passo.

Uma pista pode passar despercebida, ser interpretada de outro jeito ou simplesmente parecer pouco convincente. Quando existem outras maneiras de chegar à mesma descoberta, a investigação tem espaço para continuar. Encontrar vários indícios também permite comparar versões e construir uma hipótese com mais segurança.

O caso do relicário desaparecido

Vamos montar um exemplo que você pode levar à mesa. Na vila de Várzea Alta, um relicário de bronze sumiu da capela durante a festa da colheita. A peça ficava exposta no campanário, e a porta foi encontrada aberta na manhã seguinte. A sacerdotisa pede ajuda antes que a notícia provoque uma acusação pública contra os barqueiros que chegaram para a feira.

O que aconteceu de verdade: Lia, aprendiz da guardiã das comportas, retirou o relicário e o levou à casa de controle do canal. Ela encontrou inscrições antigas que associam a peça ao mecanismo de drenagem. Com a água subindo sob o bairro mais baixo, resolveu testar a hipótese durante a madrugada. Temia perder tempo pedindo autorização e agora receia voltar para explicar o furto.

Para começar a resolver o caso, os personagens precisam descobrir onde está a peça. Escreva uma frase simples na sua preparação: “O relicário foi levado à casa das comportas.” Essa é a conclusão que os três caminhos abaixo ajudam a alcançar. A identidade de Lia e sua motivação podem surgir durante a investigação ou na conversa com ela.

Três caminhos até a casa das comportas

1. Um rastro na capela

Há uma marca de caixa molhada no piso do campanário. A água escorreu pelos degraus, deixando pequenas manchas de argila azul. Quem cuida dos canais usa essa argila para vedar as comportas de madeira; os moradores sabem que o depósito fica na casa de controle.

Descreva as manchas quando os personagens examinarem a área. Se procurarem alguém para identificar o material, um pedreiro ou a zeladora da praça pode explicar seu uso. A escolha de quem consultar cria uma conversa e pode revelar que o canal está exigindo reparos frequentes.

2. Uma viagem observada da margem

Nara, que vende caldo junto à ponte, viu uma pessoa de capa de chuva carregando uma caixa da capela até a casa das comportas. Não reconheceu o rosto, mas lembra do trajeto: a pessoa atravessou a ponte e entrou no edifício onde a grande roda de madeira ficou parada durante a festa.

Nara pode ser encontrada na feira, na cozinha comunitária ou na própria ponte, conforme seus horários. Perguntas sobre movimento durante a madrugada ou sobre quem saiu da capela permitem chegar ao relato. Ela teme uma enchente e se interessa por qualquer notícia sobre os reparos.

3. Um pedido de material

No quarto de Lia há uma cópia do pedido enviado ao ferreiro: “Levar aro de bronze e apoio para o relicário à casa das comportas, antes da primeira abertura do canal”. O bilhete ficou preso ao desenho de um encaixe circular. O mesmo pedido pode ser consultado na oficina, entre os serviços ainda não entregues.

Os personagens podem procurar a aprendiz porque ela trabalhou no campanário, visitar a oficina para perguntar sobre o fecho da porta ou consultar os responsáveis pelo canal. O documento dá um endereço concreto e oferece um primeiro indício de que o furto envolve um mecanismo.

Diagrama de três pistas independentes: argila azul na capela, relato de Nara na ponte e pedido ao ferreiro. Cada caminho aponta para a casa das comportas.
Três fontes diferentes sustentam a mesma descoberta. O grupo pode investigar qualquer uma delas.

Repare no que você preparou: um vestígio físico, uma testemunha e um documento. Cada caminho pode levar ao endereço sem exigir os outros dois. Se o grupo ignorar a capela e procurar testemunhas, ainda há uma investigação possível. Se desconfiar do relato de Nara, a argila ou o pedido ao ferreiro podem confirmar a informação.

Quando os jogadores entram em cena

Antes da sessão, escolha como resolver as ações incertas no sistema que estiver usando. Neste caso, a marca molhada fica visível a quem examina o piso. Já distinguir pegadas no barro pisoteado da festa pode exigir um teste e oferecer uma vantagem adicional: descobrir que a pessoa mancava e provavelmente ainda está perto.

O grupo pode tomar outro rumo. Talvez interrogue o barqueiro que fez uma entrega ao canal ou siga a trilha das ferramentas emprestadas à aprendiz. Você já sabe o que Lia fez e por quê. Use esses fatos para responder às perguntas e avaliar o que cada abordagem pode revelar.

Se os jogadores acusarem Nara, pense em como ela reagiria: pode exigir que conversem com o ajudante que estava ao seu lado, ou pedir que confiram se a porta da casa de controle está aberta. Se chamarem a guarda, isso altera quem chega primeiro ao local. Essas escolhas mudam a situação e ajudam a investigação a ganhar uma história própria.

A descoberta abre uma decisão

Na casa das comportas, Lia tenta alinhar o relicário com uma engrenagem antiga. A peça parece funcionar como chave, mas parte do mecanismo está rachada. A água já alcança o primeiro degrau da sala inferior.

Agora o grupo tem escolhas concretas: ajudar a aprendiz, devolver a peça à capela, buscar a sacerdotisa ou improvisar uma solução para a drenagem. Descobrir o endereço trouxe os personagens até um problema que exige participação. Como eles reuniram os indícios e trataram as pessoas da vila pode influenciar quem aceita ajudá-los.

Você pode encaixar esse caso entre duas aventuras, usá-lo para apresentar uma comunidade ou ligá-lo a uma ruína sob o canal. Ajuste o perigo da água e a complexidade do mecanismo ao tempo disponível. Uma sessão curta já comporta a descoberta, a conversa com Lia e uma decisão que a vila lembrará depois.

Uma ficha para preparar seu próximo caso

Copie este quadro e preencha com outra situação da sua campanha. Comece por algo que aconteceu no mundo e pelas pessoas envolvidas. Depois escolha uma descoberta que permita aos personagens agir.

O que aconteceu?
Quem agiu, o que fez e com qual objetivo?
O que o grupo pode descobrir?
Escreva uma informação concreta: um lugar, uma identidade, um vínculo ou uma ameaça.
Três fontes possíveis
Um vestígio no local; alguém que presenciou parte da ação; um registro deixado por uma pessoa envolvida.
O que cada pessoa quer agora?
Anote uma intenção para responder às iniciativas dos jogadores.
Que decisão a descoberta permite tomar?
Prepare a situação que o grupo encontrará quando seguir essa informação.

Para conectar esse caso aos interesses da campanha, veja também Como integrar subtramas aos objetivos da campanha.

Créditos: inspirado em Three Clue Rule, de Justin Alexander, publicado no The Alexandrian. O caso de Várzea Alta, o diagrama e os exemplos desta publicação foram desenvolvidos para este artigo.

Sobre a biblioteca

Boas histórias não precisam
de barreiras de idioma.

A Biblioteca do Fim do Mundo é um projeto pessoal de tradução e diagramação de materiais de RPG. Um lugar para compartilhar descobertas, registrar o trabalho e reunir novas possibilidades de aventura.

Cada publicação traz suas informações, créditos e atualizações. Escolha um livro, reúna o grupo e deixe a imaginação fazer o resto.